Yes, it should be “how would I know?” in English, but a direct translation from proper Chinese 我怎么知道?, Singaporean Hokkien: “wa mana ei zai?” or Thai : “ja roo dai yung ngai” would be “how I know?”. Like “how would I know?”, all the remarks above are often made in indignance or denial of responsibility.
(Read More…)
As an adventurer, it’s not easy to admit that I have my phobias. I don’t know about everybody, but for me, my phobias can all be traced back to some traumatic experience in the past. People who know I can swim but wonder why I’ve never done any scuba diving may have guessed that diving
(Read More…)
New Age Feeds
